Lettre de Geneviève de France
Comme vous savez, je suis en France présentement, depuis le 30 octobre. Nous avons terminer l'aventure du Grand Huit franco québécois qui se veut une résidence de création avec 4 artistes québécoise et 4 français, suivi de 3 spectacles en tournée à travers la France.
Depuis que je suis arrivée ici pour moi, c'est un véritable choc culturel. J'ai appris beaucoup à propos de mon identité. Tant sur ma nature très québécoise, mon envie de garder mon accent chantant, mes expressions intenses et mon rentre dedans, tant sur la chanson à texte qui m'a ouvert l'esprit sur la véritable raison qui m'a amené à faire de la musique: dire de quoi.
Je cherche une nouvelle version française de moi-même en m'adaptant au peuple tout en gardant mon identité québécoise du Saguenay. J'ai compris aussi que je suis une femme qui porte un grand combat. J'aime me battre et je pense que si on ose pas dire les choses, ben je me dévouerai à pèter ma coche pour une bonne cause.
Que ce soit pour: Le droit d'expression des femmes, pour notre langue québécoise joual, (parce que je peux vous dire que quand on te répond à Paris I dont speak english, le français québécois est vraiment une autre langue…ou pour se libérer des faux semblants et de la censure, je serai toujours catégorique, trop intense, à fleur de peau, une couleur vive.. si j'explose c'est tout d'abord pour défendre mes idées. Ma chanson la femme en beige, une chanson qui dresse le portait d'une femme qui étouffe dans une relation marche vraiment bien en France. J'ai aussi réduit un peu l'ampleur de mon interprétation. J'apprend à jouer plus petit, faique y reste pu juste Geneviève Morissette sur scène, son texte et son combat de Jeanne d'Arc, des tounes coup de point dans face, qui ont leur job à faire.
C'est pas une question d'ego ,être artiste, je trouve que souvent c'est une job plutôt ingrate. Ça n'a rien à voir avec le fait de shiner tellement partout. On est là pour un but: servir le bien commun, nommer les silences. Me voilà, à l'aube de mes premiers shows solos, bien évidemment, je me sens un peu seule, même si j'ai des amis français, j'ai le mal du pays au deux jours. Je m'ennuie des déjeuners deux oeufs bacons, des madames d'Hochelaga qui ont l'air de jouer dans une pièce de Michel Tremblay à temps plein, du Stade Olympique qui fait dure à côté de la tour Effel, des rues carrés qui sont moins belles mais ou on se repère facilement.
Je vous laisse avec un petit résumé de la France que j'ai fait pour rire: La France c'est des rues en diagonales, à manné un pont, à manné un château…
Vous me manquez,
Je vous aime,
Ge xx
Pour pouvez suivre le blog de Geneviève, Le courage d'écrire.
Geneviève a passé un superbe moment l'été dernier en Gaspésie lors de la tournée Deéouvertes. Accompagnée de Joëlle St-Pierre (multi-instrumentiste) et d'Isaline Cartier à la caméra, elle s'est révélé beaucoup de choses à elle-même. Comme artiste, on peut conclure qu'elle s'est dépassé. Des nouvelles versions de ses chansons sont venues au monde. Entre autre, sa chanson Pour moi la France s'est révélée comme une chanson incontournable. Elle a découvert un véritable amour pour les gens de la Gaspésie, pour ce coin de pays si acceuillant ,des moments qui resteront gravés dans sa mémoire encore longtemps.